HDS Custom Build – comment l’utiliser

Nous proposons désormais un nouveau service pour Half Decent Scale, appelé « HDS Custom Build ». Celui-ci vous permet de choisir parmi les fonctionnalités et les extensions approuvées pour votre balance.

Le principe est simple : il vous suffit de sélectionner les fonctionnalités et les extensions que vous souhaitez sur votre balance. HDS Custom Build se charge ensuite des détails techniques, prépare le logiciel et vous fournit un fichier unique à installer via une clé USB ou via Wi-Fi. Les fonctionnalités nécessaires au bon fonctionnement de vos choix sont ajoutées automatiquement.

Veuillez noter que seuls les modules complémentaires et les fonctionnalités que nous avons approuvés peuvent être ajoutés. Les contributions créées par la communauté doivent d'abord passer par un processus de révision avant d'être approuvées. De plus, vous devez disposer de la version 3.1.14 du micrologiciel pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.

Voici comment procéder :

Étape 1 : Rendez-vous sur la page HDS Custom Build

Vous trouverez la page HDS Custom Build ici : https://decentespresso.github.io/openscale/custom-build

Étape 2 : Choisissez votre version de micrologiciel

La fonctionnalité « HDS Custom Build » a été introduite à partir de la version 3.1.14 du micrologiciel. Mais si vous disposez d'une version antérieure, ne vous inquiétez pas. Il vous suffit de sélectionner la version de micrologiciel souhaitée dans le menu déroulant ; votre balance sera mise à niveau vers cette version une fois que vous aurez installé les fonctionnalités et les modules complémentaires de votre choix.

Étape 3 : Choisissez le mode de mise à jour

Vous pouvez effectuer la mise à jour via Wi-Fi ou via USB-C. Choisissez l'option que vous préférez. Pour savoir comment utiliser le Wi-Fi sur votre balance, consultez ce document. Pour l'USB-C, consultez ce document.

Étape 4 : Choisissez les fonctionnalités souhaitées

Faites défiler légèrement vers le bas et sélectionnez, parmi les fonctionnalités disponibles, celles que vous souhaitez activer sur votre balance. Par exemple, vous pouvez ajouter le Wi-Fi, des fonctionnalités d'économie d'énergie ou des mises à jour sans fil à votre balance. Il vous suffit de passer la souris sur le « i » situé à droite du titre de chaque fonctionnalité pour afficher une description (en anglais) de son fonctionnement.

Étape 5 : Choisissez parmi les extensions (plugins) disponibles

Faites défiler la page vers le bas ; vous trouverez une liste d'extensions que vous pouvez sélectionner pour les utiliser sur votre Half Decent Scale. Là encore, il vous suffit de passer la souris sur le « i » pour afficher une description de leur fonctionnement (en anglais).

Notez que certains plugins ne peuvent pas être utilisés conjointement. Par exemple, « Pressensor » et « Grind by Weight » ne fonctionnent pas ensemble. De plus, le fait de choisir un plugin coche automatiquement toutes les fonctionnalités nécessaires à son fonctionnement. Ne soyez donc pas surpris si, en choisissant « Grind by Weight », le Wi-Fi et d'autres fonctionnalités se retrouvent soudainement cochés.

En d'autres termes, le service vérifie automatiquement si les extensions et les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser sont compatibles entre elles.

Étape 6 : Réutiliser ou préparer

Si quelqu'un d'autre a déjà utilisé la même combinaison de fonctionnalités et d'extensions que celles que vous avez choisies, vous pouvez désormais simplement télécharger le fichier .zip.

Si vous êtes le premier à utiliser cette combinaison, cliquez dès maintenant sur « Request build » (Demander la compilation) à droite. HDS Custom Build préparera alors un nouveau fichier .zip à télécharger.

Étape 7 : Enregistrer la version (Wi-Fi uniquement)

Maintenant, si vous avez choisi Wi-Fi, cliquez sur « Save build ». Si vous avez choisi USB, passez à l'étape 9.

Étape 8 : Ajouter votre balance (Wi-Fi uniquement)

Si vous avez choisi de télécharger le build via Wi-Fi, vous devez maintenant appairer votre balance au site web. Pour ce faire :

1. Éteignez votre balance.

2. Accédez au menu de votre balance en appuyant simultanément sur les deux boutons.

3. À l'aide du bouton O, parcourez les options du menu et accédez à « Connections » (Connexions) > « Custom Build » (Build personnalisé). Appuyez sur ▢ pour sélectionner cette option. Si votre balance n'a pas encore été appairée, un code s'affichera à ce moment-là.

4. Ensuite, faites défiler la page vers le bas sur le site Web HDS Custom Build, saisissez le code et cliquez sur « Add Scale » (voir l'image ci-dessous).

5. Votre balance est désormais appairée au site Web.

Étape 9 : Téléchargement et installation

Via USB Updater

Vous pouvez désormais simplement télécharger le fichier .zip et utiliser HDS Updater pour l'installer via USB.

Via Wi-Fi

Maintenant que vous avez appairé votre balance au site web, vous pouvez choisir la version ci-dessous, sélectionner votre balance et cliquer sur « Assign to selected » (Attribuer à la balance sélectionnée). Cela attribuera la version choisie à la balance que vous avez sélectionnée.

Ensuite, sur votre balance, accédez à nouveau au menu. Sélectionnez « Connections » > « Custom Build ». La balance va alors rechercher les mises à jour. Maintenez la touche ▢ enfoncée pour lancer la mise à jour et attendez que celle-ci soit terminée.

Veuillez noter que si vous mettez à jour le micrologiciel à l'aide d'une autre option de mise à jour, votre version personnalisée sera effacée et vous devrez simplement la réinstaller. Vous pouvez utiliser la même version que celle que vous aviez téléchargée précédemment. Si vous avez modifié la version de votre micrologiciel (qu'il s'agisse d'une réversion ou d'une mise à niveau), vous devrez recréer la version à l'aide de HDS Custom Build et utiliser le nouveau fichier.

#halfdecentscale #balance #HDS #micrologiciel #documentation

Plus anciens :

Ce texte est une traduction de : HDS Custom Build - how to use it

mirjam created 2026/08/28, mirjam updated 2026/10/26