Explication des options de menu de votre Half Decent Scale (HDS)

Ce document présente tous les éléments du menu « HDS Setup » de votre Half Decent Scale (HDS).

Comment accéder à « HDS Setup »

  • Maintenez les boutons O et ▢ enfoncés simultanément jusqu'à ce que « HDS Setup » s'affiche à l'écran.
  • Utilisez le bouton O pour naviguer entre les options du menu.
  • Appuyez sur le bouton ▢ pour sélectionner une option du menu.


  • Options du menu

    1. Navigation et système

  • Exit : Ferme le menu des paramètres et revient à l'écran de pesée principal.
  • About : Affiche les informations système, notamment la version actuelle du micrologiciel, la date de compilation et l'identifiant unique de compilation.
  • Show logo : Affiche le logo de démarrage à l'écran (idéal pour la photographie de produit).

  • 2. Paramètres et personnalisation de la balance

  • Calibration : permet de réétalonner la balance. Nécessite un seul poids de référence de 50 g, 100 g, 200 g, 500 g ou 1 000 g.
  • Flip screen (on/off) : fait pivoter l'affichage de l'écran de 180° pour permettre un autre positionnement physique.
  • Timer on top / weight on top : permet de basculer entre l'affichage de la minuterie (timer) ou du poids (weight) sur la ligne supérieure de l'écran.

  • 3. Connectivité et Bluetooth (BLE)

  • Button with BLE (enable/disable) :
  • Enable : Maintient les boutons physiques actifs pendant toute la durée de la connexion sans fil.
  • Disable : Verrouille les boutons physiques pendant la connexion afin d'éviter toute saisie accidentelle.
  • Heart beat (on/off):

  • * On : Déconnecte automatiquement la balance si l'application perd la connexion, ce qui permet une reconnexion plus rapide.

  • Off : Obligatoire pour les anciennes applications tierces qui ne prennent pas en charge le signal de pulsation, afin d'éviter toute déconnexion accidentelle.

  • 4. Paramètres Wi-Fi

  • WiFi on/off : Active ou désactive la connexion sans fil.

  • Remarque : un redémarrage (arrêt/marche) est nécessaire après l'activation pour diffuser le point d'accès local et afficher l'icône WiFi.

  • WiFi Status : Affiche les informations de diagnostic du réseau actuel, notamment l'état, le nom du SSID et l'adresse IP attribuée.
  • Reset WiFi : Efface les configurations réseau existantes et réinitialise l'état du WiFi.

  • 5. Alimentation et performances

  • Auto sleep (on/off):
  • On : Éteint la balance après 15 minutes d'inactivité (uniquement lorsqu'elle est déconnectée du BLE) afin d'économiser la batterie.
  • Off : La balance reste sous tension indéfiniment jusqu'à ce qu'elle soit éteinte manuellement ou que la batterie soit épuisée.

  • Quick boot (on/off):
  • On : Démarre la balance instantanément d'une simple pression sur n'importe quel bouton.
  • Off : Nécessite un appui long pour allumer l'appareil, ce qui empêche toute activation accidentelle à l'intérieur des valises ou sur les plans de travail encombrés.

  • Drift Comp (Off / 0,05 g / 0,75 g / 0,1 g / 0,2 g) : Corrige les légères fluctuations de poids causées par l'augmentation de la température des composants électroniques ou la chaleur ambiante.
  • Recommandé : 0,05 g ou 0,75 g pour une utilisation générale avec de l'expresso.
  • Pour-over : 0,1 g ou 0,2 g pour contrer la dérive due à la chaleur ambiante provenant de grandes carafes d'eau chaude.


  • Manuel Half Decent Scale : table des matières

    #halfdecentscale #HDS #documentation #menu



  • Ce texte est une traduction de : The Half Decent Scale (HDS) menu options, explained


    mirjam created 2026/06/02.